hyde park

  • 19.08.2015
  • KL. 15:06











Jeg har helt glemt å dele disse bildene med dere! Åååh, London, kjære London. Denne sommeren var magisk, faktisk. De få dagene jeg hadde i London med Veronika var helt fantastiske, kommer til å se tilbake på det og smile hver gang jeg ser på bildene :-) Jeg er så heldig som får oppleve så mye gøy, og ikke minst med bestisen min. Nå er skolen nettopp ferdig og vi jentene drar hjem til Emma for å kjøpe billetter til LS!!! HÅPER vi får tak i billetter, er jo så sykt mange som skal dit. Har jeg noen lesere som skal på landstreffet i Stavanger 2016?

// I totally forgot to show you these pictures! Aaah, London, dear London. This summer was magical. The few days I spent in London with Veronika were just amazing. I'm so lucky since I get all these opportunities, and last but not least, I get to do them with my bestie. School is over for today and I'm heading to Emma, we're gonna buy tickets for a an event in Stavanger next year. Gonna be SO fun!




me and Charli XCX

  • 13.08.2015
  • KL. 17:00

Meg og snuppa!



Haha, crushet til meg og Vero bak oss.











Da vi var i London hadde vi med oss en fotograf som tok bilder av alle "aktivitetene" vi var på i løpet av oppholdet, og her ser dere et lite utvalg av bildene. Kjenner jeg får skikkelig lyst å dra tilbake når jeg ser disse bildene! Det var bare så sykt bra stemning hele tiden, og når konserten til Charli XCX var ferdig var kvelden fortsatt ikke over - for da dro vi ut og spiste med alle lederene, bloggerene og youtuberene. Og sååå... UT!! Haha, det var helt latterlig gøy alt sammen. Skulle ønske jeg filmet alt sammen. Jeg hadde egentlig tenkt å filme oppholdet, men jeg rakk det liksom ikke, for jeg var så opptatt med å få bra bilder. Men neste gang jeg er ute og reiser tenker jeg å mekke en video av det - selv om det er en del arbeid så er det SÅ verdt det når man endelig ser det ferdige resultatet.

// When we were in London we had a photographer who was with us all the time to capture the moments, and here you can see some of them. I want to go back! There were good vibes all day, and when Charli XCX finished her concert it was more to come - we went for our last dinner with the leaders, bloggers and youtubers. And then... we went OUT!! Haha, it was so freaking fun, all of it. I wish I filmed my trip so I could show you. I was supposed to film it, but I was so busy taking pictures that I forgot it. Next time I'm out travelling I think I will do some filming. It's a lot of work but it's SO worth it when you get to see the finally result.




EF school in London

  • 01.08.2015
  • KL. 18:30

Hey folkens, ikke tro at jeg er ferdig med å dele bilder fra London! Kameraet gikk i ett og jeg har enda mer å vise dere. Den ene dagen var vi på besøk på en EF-skole i London hvor den ene læreren holdt foredrag for oss og vi fikk en kjapp omvisning i bygget. Det var så sykt fint der, og lærerne... DAMN! Hadde han som holdt foredraget vært læreren min er jeg sikker på at motivasjonen min for å gjøre det bra på skolen hadde vært enda større enn den allerede er. Han var så utrolig godhjertet og ville virkelig elevene det aller beste - og til tross for at han pratet ganske lenge hadde jeg null problem med å følge med på det han sa, for han gjorde det så interessant med den energiske måten han pratet på. Thumbs up!

// Hey guys, I haven't showed you all of the pictures from London yet! My camera was frequently used and I have even more to show you. Well, we went to an EF school with the crew! One of the teachers told us about EF and their school, and then he showed us around in the building. It was so nice there and the teachers... DAMN! The guy who had lectures with us was so energetic and motivational, I swear my motivation would have been even bigger if he was my teacher. He was so kind and he really wanted his students to do it well. Even though he was talking a lot and for a while I had no problem listening, because he made it interesting by the way he was speaking. Thumbs up!







Shorts fra Jofama og Jofama by Kristine Ullebø i svart. Jeg fant omsider ut at skinnjakke ikke var helt det rette plaggen denne dagen, så jeg knyttet den rundt livet mitt :-)

// Wearing shorts from Jofama and Jofama by Kristine Ullebø in black. It was too hot for leather that day so I tied the jacket around my waist :-)




london eye

  • 18.07.2015
  • KL. 15:00









On the top of London Eye with my bestie <3

Jeg har fortsatt en del bilder igjen fra London! Når jeg er ute og reiser kan jeg rett og slett ikke dy meg, så jeg knipser tusenvis av bilder av alt jeg gjør til enhver tid. Det er så mye gøyere å blogge når man befinner seg i nye omgivelser! Siste dagen vår tok vi t-banen til Waterloo og kjøpte billett til den anerkjente London Eye. Man kan liksom ikke ha vært i London uten å ha vært i London Eye...?! Utsikten var helt sinnsyk, men den stappfulle kabinen og svettelukten man måtte pine seg gjennom trakk liiiitt ned på den idylliske stemningen spør du meg. Man måtte nærmest dytte folk bort fra vinduet for å se noe, liksom. Haha.

// I still got a lot of pictures left from London! I love to take pictures when I'm travelling, so I always capture every moment and then I end up with thousands of pictures. Blogging when I'm abroad and in different environment is so much funnier than blogging at home! Can't help it. We went to Waterloo the last day and bought tickets to London Eye. It's obligated when you're in London for your first time. The view was amazing, but the crowded cabin and the smell of sweat made the experience a bit less idyllic. You had to push people away to be able to see out the window, haha.




oxford street

  • 15.07.2015
  • KL. 11:52

Sponset opphold







Wearing dress from BIK BOK, bag from Alexander Wang and shoes from DUNE





Jeg og Veronika tok ting litt på sparket og hadde egentlig ingen spisesteder vi måtte innom, så vi bare gikk ut i en liten sidegate i Oxford Street og fant et nydelig strøk med koselige restauranter, god stemning og gitarspilling. Her spiste vi to dager, faktisk. Første gangen ble det pizza med ruccola og masse digg, og andre gangen ble det potetmos toppet med laks og mange deilige smaker.

// Me and Veronika were very spontaneous and we hadn't planned any restaurants in advance, so we just found a side street in Oxford Street with beautiful restaurants, good atmosphere and music. We had dinner here two of the days, actually. Pizza with ruccuola the first day, and then masked potatoes with salmon.



Denne onsdagsmorgenen har jeg brukt til å redigere bilder fra kjære London. Den byen, altså! Jeg elsker at livet mitt baserer seg på å ha lave forventninger til omtrent alt jeg gjør og foretar meg, for da blir jeg alltid så sykt positivt overrasket. London har tatt hjertet mitt og jeg kjenner meg selv godt nok til å vite at denne byen her - den må jeg tilbake til så fort som mulig. Å reise gir meg så sinnsykt mye... Og det at jeg har muligheten til å dra til så mange forskjellige land er jeg evig takknemlig for. Per dags dato driver jeg og mailer med forskjellige samarbeidspartnere og det er more to come for å si det slik. Er dere klar for å bli med meg på nye eventyr? Nå skal jeg få på meg litt sminke og et annet antrekk enn joggebukse og baggy genser - jeg skal nemlig møte Pål i byen om ikke så lenge. Ha en alle tiders onsdag!

// I've spent my morning by the computer editing pictures from London while listening to songs that reminds me of this beautiful town. What a place! I love that my life is based on low expectations, so I always get surprised in a positive way. London has my heart and I know myself good enough to know that I have to go back there very quick. Travelling gives me so much... And the fact that I'm able to visit all these different countries - I'm too grateful. I'm doing some email work with my collaborators right now and there's more to come. Are you ready to go on new adventures with me? Now I'm going to do my makeup and find today's outfit - going to meet Pål in town today. Have a nice day!




hvordan endte vi opp her?

  • 13.07.2015
  • KL. 20:46

Sponset opphold

Meg da vi satt i andre etasje av en sightseing buss i London med afternoon tea sammen med bloggere, youtubere og en handsome tysker ved siden av meg: Hvordan i huleste endte vi opp her, Veronika?

Jeg er så sabla glad i livet for tiden. For første gang siden sommerferien startet 4. juni sitter jeg alene på rommet mitt - og det går opp for meg hvor mye jeg har smilt de siste ukene. Tror ikke det har gått mer enn 2-3 dager hvor jeg ikke har gjort noe, og det føles så deilig å ha så mange minner som jeg kommer til å se tilbake på å smile, eventuelt le, haha. Jeg har hatt mer latterkramper enn jeg har hatt på lenge. Aaah! London toppet virkelig det hele, og det beste er at sommeren så vidt har startet. Hadde virkelig ikke trodd at en eneste sommer skulle toppe fjorårets med tanke på den fantastiske språkreisen til Florida, men dette ser lyst ut altså :-)

Å forlate London var kjempetrist, men hver gang jeg kommer hjem fra en bra ferie kjennes det ut som om jeg er fyllt med lykke, for i dag har jeg bare gått rundt og smilt og sett tilbake på alle de morsomme tingene vi gjorde i London. Jeg trenger å reise, få nye impulser og treffe nye mennesker, for det gjør at jeg utvikler meg som person. Jeg har forresten fått sansen for vin! Prosecco rettere sagt. Det hadde dere vel ikke trodd? I alle fall ikke jeg. Nå var jeg nettopp en snartur på butikken for å kjøpe meg øyebrynsfarge og brus, haha. Så nå skal brynene fikses, for real. Skal farge, nappe og klippe, begynner å bli en stund siden sist.






// Me when we were sitting in 2nd floor in a bus in London while having afternoon tea together with bloggers, youtuber and a handsome German by my side: How did we end up here, Veronika?

Life is too good. I'm sitting on my room, alone, for the first time since start of June. I just realised how much I've been smiling the last couple of weeks. I have done something almost every day, and I've enjoyed life to the fullest. I'm going to look back at these memories and smile, or... laugh, haha. London kicked ass and topped the cake! And the best thing is that summer has just started. I never thought any summer could be as good as the last one, when I went to beautiful Florida with EF, but summer 2015 has been AWESOME so far.

It was pretty sad leaving London, but every time I go home from a vacation, it feels like I'm filled with happiness. I've been smiling all day long and just thinking back at the hilarious things moments in London. I love to travel, get new impulses and meet new people. It makes me develop as a person. And by the way, I've started to like wine! Prosecco actually. Haha, love it.

I just went to the grocery store to buy some eyebrow colouring and Pepsi, haha. Now it's time to fix my brows! I'm going to colour, cut and pluck them, it's been a while since last time I did that.




EF football camp

  • 13.07.2015
  • KL. 12:09

Sponset opphold

På torsdag dro vi til Chelsea FCs moderne treningsanlegg i Surrey, rett utenfor London. Her var det EF football camp, som så utroooolig gøy ut! (Det er i slike øyeblikk jeg skulle ønske jeg var god i fotball, for det er så fascinerende å se hvor mye glede, samhold og mestringsfølelse en slik sport gir.) Husker dere at jeg nevnte at når jeg var i Florida var det noen som valgte å melde seg på en surfekurs i stedet for å gå på skole? Denne EF football camp'en er samme greia hvis du er på språkreise i England. Da får man spille fotball en uke på Chelsea FC's treningsanlegg sammen med dyktige trenere, hvor man får utviklet fedigheter og teknikk - samtidig som man har det gøy med de andre EF-studentene. Tanken bak denne campen er at man lærer språket bedre når man kombinerer det med noe man har en stor lidenskap for, og det tror jeg virkelig på.

Så jeg og Veronika busset altså til Surrey sammen med EF-lederne og de russiske bloggerne for å se hvordan denne denne fotball camp'en var. Kjempegøy å se! Anlegget til Chelsea FC er jo sperret av med securities og full pakke - så det var sykt fett at vi fikk komme inn. Vi kjørte til og med forbi noen Chelsea-spillere, haha!

















Savner lederne allerede!

// Miss the leaders already!

// On Thursday we went to Chelsea FC football camp in Surrey, not far away from London. This was where the EF football camp was. Do you remember I mentioned that some students in Florida decided to go to a surf course instead of going to school? This is kind of the same thing. If you go to a language course in England, you can go to this football camp and play football with professional trainers and EF students. EF collaborate with Chelsea FC Foundation and the founder of EF language travel says that "We believe that language learning is even more effective when combine with something you are passionate about".

We went to this camp together with the EF leaders and the Russian bloggers. It was so fun! The area was super nice and really modern, and it was blocked around with securities and all that stuff so it was super cool to be there haha. We spotted some Chelsea players as well.






hits