med hendene fulle av VS-poser

Dress from IvyRevel

Er det mulig å komme ut av Victoria’s Secret uten minst en bag, egentlig? Den butikken der, ass! Jeg tar meg selv i å stå å nesten småle av de galne jentene som springer rundt med fem bh’er, x-antall truser og morgenkåper i butikken og stresser som bare det, men så innser jeg at jeg er en av dem. Ha-ha! Enda morsommere er det å se alle guttene som sitter i inngangen av butikken og venter på at damene skal bli ferdig. Noen ganger tenker jeg at VS er litt oppskrytt, men herregud… undertøyet er jo faktisk helt SYKT behagelig! Det får man jo til å føle seg som en prinsesse. Så jeg har ENDELIG funnet den perfekte bh’en, som kostet meg 700 kr, haha. Det er den beige dere ser jeg har på meg i speil-bildet et par innlegg ned 🙂 Kjøpte meg samme i svart med blonder på i går, jeg bare måtte ha to av den.

Mamma drar i morgen, så i dag skal vi dra til modell-leiligheten og få nøklene til den, og eventuelt se hva jeg må supplere med av såpe, undertøy og slikt. Tenk at jeg skal være alene i New York!! Det er skummelt, men jeg gleder meg på samme tid. Om jeg har noen lesere som er her nå så må dere gjerne kontakte meg altså! Hadde ikke sagt nei til noen å spise middag med, haha.

// Is it possible to go out of a Victoria’s Secret store empty-handed? I caught myself almost laughing at the all the crazy girls running around in the store with a bunch of bra’s, panties and bathrobes, but then I realised I was one of them. Ha-ha! It’s even funnier watching the men sitting at the end of the store, super tired while waiting for their lady. Sometimes I think VS is a bit overrated, but then I try their underwear and DAMN it makes me feel like a princess. I finally found the perfect bra, by the way! You know the beige bra you saw me wearing in a mirror selfie some posts ago? That’s the one. I had to go back yesterday and buy the same one in black with lace on, even though it was a bit expensive.

Mom is leaving tomorrow so we’re heading to the model apartment today to get the keys, and then we have to buy some soap, underwear and stuff. I’m going to be alone in New York!! That’s a bit scary, but I actually look forward to it at the same time. If I have any readers in NYC, let me know, maybe we can meet?

sushi i folkemengden

Jeg har fått dilla på sushi. Og da mener jeg dilla! Det er så mange sushi-sjapper langs 7th Avenue, så de tre siste dagene har det vært lunsjen vår. Frokosten her er såå kjip (skikkelig ironisk når jeg hele tiden hyller hotellfrokoster opp i himmelen), så da kompenserer vi med god mat resten av dagen, haha. NYC er ganske dyrt… Dyrere enn jeg hadde trodd. Delvis er jo det fordi dollarkursen er så høy akkurat nå, men likevel. Ja ja! Nå er forresten billetten min hjem booket om, så jeg skal være her i en uke til. LYKKE!

I think I might have a thing about sushi nowadays! There’s a lot of sushi restaurants in 7th Avenue, so the last couple of days we’ve been eating sushi for lunch. The breakfast at our hotel sucks (and that’s a bit ironic since I always talk about how much I love hotel breakfasts), but we compensate with good food the rest of the day. NYC is pretty expensive… More than I had expected. That’s partially because of the high dollar rate, but still. By the way, I’ve changed my flight ticket back home, so I’m staying for one more weak. I’M SO HAPPY!

Vi hadde egentlig tenkt å gå til Central Park (ja jeg skrev feil og grunnen til det er fordi jeg nettopp var i London i Hyde Park og i tillegg ble innlegget skrevet klokka 1 om natta soooo there you got it), men det var så sinnsykt varmt at vi ikke orket å gå helt dit. Så da fant vi en fin sitteplass midt i Times Square, med folk på alle kanter. Jeg elsker å bare sitte og observere. New York er virkelig noe for seg selv!

// We planned to eat the sushi in Central Park, but it was too hot and too far away so we found a spot at Times Square. (Yes I wrote Hyde Park in the last post but I was in London like two weeks ago and in addition to that I wrote the post after midnight so I was super tired, I STRUGGLED to keep my eyes open so I could update you haha)

Mmmmm!!! FOODPORN

Liker dere sushi, da? Hvis ikke, så må dere bare prøve å spise det flere ganger, jeg har nemlig hørt at sushi blir bedre desto flere ganger du smaker på det. Det kan nok stemme! Jeg ELSKER det mer enn noen gang.

// Do you like sushi? If not, you have to just try to eat it several times, I’ve heard that sushi just gets better and better for each time you eat it. I think that’s true, actually! I LOVE it more than ever.

Fusion Models Office

Sjekk dette kule lokalet, da! Velkommen til Fusion. Det er dette byrået jeg er signert med, og jeg var innom her for første gang på tirsdag. Var også en tur innom i dag for å ta digital-bilder til nettsiden. Digger de ansatte og ikke minst lokalet. Dere ser det store vinduet over her? Der har dere panorama-utsikt over Manhattan. SYKT. Jeg vil også ha kontor med en sånn utsikt.

// Check out this office! Welcome to Fuson. That’s the agency I’m signed with, and I visited them for the first time this Thursday. I visited them today as well, to take some digitals for their website. I love the staff and the location. You see the big window? It gives you panorama view over Manhattan. CRAZY. I want an office with a view like that too.

Det har gått i midtskill, null sminke og dette antrekket her de siste dagene. Jeg er bare glad jeg slipper å sminke meg, synes det er så sykt tiltak… Hvorfor LIKER folk å sminke seg???

// I’ve been having my hair parted in the middle and I haven’t used any makeup or other outfits than this the last days. I’m just happy I don’t have to do my makeup, that’s so freaking boring… Why do people LIKE doing their makeup?

Kjenner allerede at jeg gruer meg til å dra hjem fra dette vakre stedet.

// The fact that I have to actually leave this beautiful place makes me sad.

Er så godt å ha mamma her! Og det at hun er med og løper fram og tilbake i gatene i New York med meg i stedet for å ligge i sykehussenga nyoperert og med cellegift… Jeg er så uendelig glad for at kulen i brystet ikke var kreft. Jeg ER så takknemlig. Hadde aldri klart meg uten mamma.

// I’m so happy I have my mom by my side! And the fact that she’s in NYC with me instead of laying at the hospital with chemotherapy… I’m so damn happy that the lump in her breast wasn’t cancer. I’m SO grateful. I would never survive without my mom by my side.

jeg drar ikke til rhodos

Mange av dere lurer på ting rundt Rhodos-turen min 24. juli til 3. august, og dette tror jeg vil være mye bedre å skrive i et eget innlegg. Nei, jeg skal ikke dra. Grunnen til dette har vel mange av dere skjønt lenge, og det forstår jeg veldig godt. Kommentarene har flommet inn og jeg har rett og slett lurt litt på hvordan jeg skal håndtere dem, for selv om jeg veldig gjerne vil dele alt med dere, er det ikke bare-bare når man skriver en blogg som er lest av 12-15 000 mennesker hver eneste dag. Ting som skjer i livet mitt handler ikke bare om meg selv, men også om mennesker rundt meg. Nå har det seg likevel at denne turen er noe jeg har pratet mye om på bloggen, spesielt etter den ble ble bestilt og betalt, så jeg føler at jeg må forklare meg.

I kort tid etter denne turen ble bestilt snudde to av de jeg skal reise med brått ryggen til meg, som lyn fra klar himmel. Enkelt og greit kan jeg si at jeg aldri har følt meg så sviktet før i hele mitt liv, og at jeg har lært utrolig mye om både meg selv og mennesker rundt meg de to siste månedene. Jeg har prøvd å ordne opp og kontakte personen jeg hadde uoverensstemmelse med, uten svar. Det virker som om rullegardinen er dratt ned. Samtidig snudde hun andre ryggen til meg, og jeg har ikke fått noe skikkelig svar på hvorfor de har forrådt meg sånn på denne måten. Jeg fikk derimot vite at de hadde vendt seg mot meg for flere måneder siden, og jeg føler meg skikkelig lurt, ja – nesten svindlet. Så for min del blir turen til Rhodos lagt på hylla. De 6300 kronene er sure penger, men jeg drar ikke når jeg ikke føler meg trygg. 

Det å skivse noen ut på denne måten er så utrolig stygt, og derfor skriver jeg nå dette innlegget – for å oppklarere situasjonen som har oppstått. I etterkant er jeg mildt sagt sjokkert over oppførselen deres. Hadde jeg vært foreldrene deres, hadde jeg skammet meg så mye. 

Venner som ikke er ekte venner, er noe mange opplever i livet. Derfor råder jeg dere alle: omgi dere med venner som ikke er sjalu og drar dere ned, men venner som vil dere vel. Venner som er der for dere, og som støtter hverandre. Har dere eller kjenner dere noen som har opplevd noe lignende før?

test shooting

I går hadde jeg min første test shoot. Det er altså ikke et oppdrag, men jeg må jo ha bilder til portfolien min. Først dro jeg til frisøren klokka 8 på morgenen, og jeg hadde jo sett for meg at jeg kom til å gå korthåret ut derfra… Vel, han klipte bare det slitte! Altså bare 7-8 centimeter. Haha, happykriiiiss. Tro meg, jeg VIL teste å ha kort hår, men dere som har langt hår vet hvordan det føles. Håret er liksom en så sykt stor del av meg, jeg hadde følt meg helt naken uten. Men ja, jeg er forberedt på at jeg mest sannsynlig må klippe enda mer hvis jeg skal jobbe mer innen modellbransjen.

Etter frisøren fant jeg frem til studioet jeg skulle være i, som lå i Brooklyn. Der var det skikkelig øde…? Kun 15 minutter med Subway unna midten av NYC, og jeg følte plutselig jeg var på contrysiden. Haha, kan godt hende jeg ikke så selve Brooklyn sentrum, men ja, der vi var var det i alle fall ganske øde. Utrolig koselig synes jeg, da! Og lokalet var like bra som fotografen. Vi hørte på Beyonce-musikk og brukte 5 ulike looker.

Jeg har brukt sminke EN dag siden jeg kom hit. Kjempedeilig å bare stå opp uten å måtte gjøre noe annet enn å pusse tennene, ta på deo og børste håret. Skal faktisk begynne å gå med helt naturlig hår inni mellom, har fått sansen for det i det siste.

Flared pants! Weeee.

I dag tidlig, halv 8, på vei til frisøren.

// These pictures are from yesterday, I had my first test shoot so I have some pictures for my portfolio. The studio was located in Brooklyn and the office AND the photographer were just amazing. And I also got my hair cut… I was sooooo nervous, but he actually just cut some few centimetres. I had to get rid of the dry hair. Aaah, I really want to try short hair, but if you have long hair yourself you KNOW how much your hair means to you. It’s such a big part of me, I don’t know how I would feel without it. Naked, I guess, Well, I’m aware of the fact that I will have to cut my hair a lot shorter if I want to continue modelling, but I’ll sacrifice it of course. It’s been my dream since like.. forever.

central park

Det føles nesten som om vi er i syden. Så når jeg og mamma hadde “fri” resten av dagen (aka jeg var ferdig med møtene) gikk vi først til Times Square hvor vi spiste sushi midt i smørøyet av New York mens vi kikket på folkemengden, og etter det tok vi turen til Central Park. Der lå vi bare på gresset og solte oss, fy søren som vi nyter livet. Hele denne sommeren har jeg bare levd i en lykkelig boble… Plis si at den ikke sprekker haha, for jeg vil bare ha det slik for alltid.

TUSEN TAKK for all støtten jeg får fra dere, forresten. Jeg har ikke annet å si enn at dere er helt fantastiske! Tenk hvor lenge dere har vært med meg, jeg er så ufattelig takknemlig.

// It’s so freaking hot here in NYC. Så when I finished the meetings we went to Time Square where we ate sushi in the middle of NYC while we were watching people passing by. After that we went to Central Park, where we just took it easy and worked a bit on our tan. We’re enjoying life to the fullest. It feels like I’ve been living in a pink, happy bubble all summer… Please don’t tell me it will burst, because I want to live like this forever.

THANK YOU for giving me all this support by the way. You guys are amazing and I have nothing else to say! We’ve been together for so many years now, and I’m so thankful for that.

iført bikini i 7th Avenue

… hvis noen lurte på hva jeg styrer med i New York, haha. Her har dere meg og modellmammaen min, Tricia, som tar digitals som vi sender til klienter. Tricia hadde gode nyheter for meg i dag: “Hollister wants you!”. Altså….?!?!?! De hadde sett instagrammen min og var interessert i å shoote med meg, så vi tok disse bildene + video som vi sendte til dem. Skal ikke ha for høye forhåpninger da, men om det faktisk skjer så er jo bare det helt sykt gøy.

Det er forresten kjempedeilig å bare gå rundt helt sminkefri her. Har null sminke på meg og helt naturlig hår, digg!

Empire State Building

I dag var vi på Empire State Building og alt jeg har å si er WOW! For en sjuk utsikt. Føltes nesten litt uvirkelig. Vel, hei til dere! Vet dere hva, jeg har så sinnsykt mange bilder å vise dere, og ikke minst ting å fortelle dere, men jeg har virkelig ikke tid. Dagene går i ett her i New York og jeg løper rundt døgnet rundt og møter forskjellige klienter, prøver å være litt turist inni mellom og så prøver vi også å få til å spise mellon slagene. Jeg ELSKER at jeg har fått gjort så mye bare på disse få dagene, selv om jeg er utrolig sliten, haha. New York gir meg så mye inspirasjon, men det er også en by som tar en del energi. Tror det er noe mange kan si seg enig i. Men herregud, dette er drømmen. Husker dere hvor mye jeg pratet om ønsket mitt om å bli modell for et par år siden her på bloggen? Jeg tenkte helt ærlig at det aldri ville skje, men nå er jeg her i New York, signert med et modellbyrå og skal på min føste shoot i morgen. Men først… skal jeg klippe håret. Gruer meg sinnsykt mye, selv om jeg vet det er noe jeg må. Det er bare det at håret er en så sinnsykt stor del av meg at det føles vemodig å gi slipp på det… Men dere, ikke tro at jeg har glemt dere! Jeg har med meg kamera overalt og jeg lover å poste alt så fort jeg får tid.

// We went to Empire State Building today and all I can say is WOW! What an incredible view. Felt a bit unreal. Well, hello! You know what, I have so many pictures to show you, and things to tell you, but I have no time left these days. The days are gong by so fast here in New York and I’m just running around all day, doing meetings, trying to be a tourist between those meetings and then I have to eat as well. I LOVE the fact that I’ve been doing so much in just a few days, even though I’m a bit tired, haha. New York gives me so much inspiration, at the same time as it takes energy. I think that is something most people can relate to. But oh my God, this is my dream. Do you remember I was talking about modelling some couple of years ago? It was my biggest dream. Now I’m in NYC, signed with an agency, and I’m doing my first photoshoot with them tomorrow. But first… I’m going to the hairdresser. Wish me luck! And don’t ever think that I have forgotten you guys, I’ve been taking tons of pictures but I just need some time to actually edit them and post them. Just give me some time! I can’t wait to show you everything.

when in NYC

Sooooo, this is happening. I går besøkte jeg Fusion Models, og på det første bildet kan dere se Manhattan i bakgrunnen fra kontoret deres. Sinnsykt kult! Jeg skypet jo med de for et par måneder siden, så det var gøy å se kontoret og ikke minst de ansatte in real life. Hele greia var SÅ nytt for meg! Jeg er jo signert med Fusion, men jeg hadde ingen anelse om hva jeg gikk til. Om det var formelt, uformelt, et møte, ikke et møte… Jeg hadde helt ærlig null peiling. Bare fikk adressen og møtte opp jeg, men heldigvis var modellmammaen min der så hun var virkelig til god støtte. Vi kom inn i en svær bygning hvor det var securities og full pakke, og dere kan tenke dere hvor stressa jeg ble når jeg spotta sånn minst ti modeller på samme alder som meg, påkledd i casting-klær fra topp til tå. (De var SÅ pene!!!) Føltes nesten som en skjønnhetskonkurranse egentlig, haha. Disse jentene var på casting da, det var ikke jeg. Jeg pratet litt med Fusion, og så tok vi digitals-bilder som de skal ha til portifolien min. Hadde virkelig null forventinger til dette, for hallo, denne bransjen er beinhard, men de var veldig positive og dette tror jeg blir kjempegøy!

// So this is happening! Today I went to Fusion Models’ office, and in the first picture you can see Manhattan in the background. So cool! I had a Skype meeting with them some couple of months ago, and it was really fun to finally see them and their office in real life. The whole thing was very new to me! I’m signed with Fusion, but I had no idea what I was supposed to expect. I just received an address, so I went there today with mom and we took some digitals photos in different outfits. I think it went really well – modelling seems so much fun and I would love to try it out for real. Let’s keep our fingers crossed!

the city that never sleeps

Hei til dere og hei til NYC! Jepp, en del av dere gjettet riktig. Jeg og mamma bestilte spontantur kun et par dager før avreise faktisk! Haha, jeg digger det. Dette var bursdagsgaven min for to år siden – en valgfri reise sammen med mamiiii. TUSEN takk, verdens beste mamma! NYC er akkurat slik jeg forestilte meg, og enda litt bedre. Jeg er helt frelst av denne byen, og det var jeg allerede da vi satt i taxien på vei til hotellet. At denne byen aldri sover forstår jeg virkelig meningen med nå. Det er et eller annet med sammensetningen av gatene, stemningen, den laidback stilen, rushet, alle lysene… som bare gir meg skikkelig frysninger. Åååh, jeg har det så sinnsykt bra akkurat nå, så bra at jeg nesten må klype meg selv i armen inni mellom. Det eneste som ikke er bra er hotellfrokosten, men det overlever vi. (Her snakker vi kaker, croissanter, muffins og loff til frokost)

Jeg dør av dårlig samvittighet for at jeg ikke har fått blogget for dere før nå! Tingen er at jeg har hatt problem med å komme meg inn på blogg.no, så nå håper jeg at det funker og at dere ser bildene…? Anways, så har jeg og mamma vært ute i byen i hele dag! I dag har vi gjort noe SYKT spennende, kan dere gjette hva? Jeg gleder meg sånn til å fortelle dere og vise bilder, herregud. Livet er for godt til å være sant akkurat nå!

 


Vi bor rett ved Madison Square Garden!

// Hello to you guys an hello to NYC! Yep, some of you were right. Me and mom ordered flight tickets just some days before we left! Haha, I love it. This was my birthday present two years ago – a trip to a city I wanted to visit. Thank you so much, mom! NYC is exactly what I imagined, and a bit better as well. I’m totally in love with this place. I really understand how this city never sleep. It’s something about the streets, the crowd, the rush, the laidback style… I just love it. I’m in such a good place right now, couldn’t ask for anything better. The only thing I don’t really like is the hotel breakfast, but I survive. I don’t like muffins, cakes and croissants for breakfast, haha.

I’ve had some problems with the internet, so I couldn’t connect before now. I HOPE it works now, and that you can see the pictures….? Anyways, I’ve been in town with my mom all day. We’ve done something SUPER exciting, can you guess? I seriosuly can’t wait to tell you and to show you pictures. Life is too good to be true right now!